ANGEL V SOSESKI

Otroci – bitja, ki jim pripisujemo neomajno sproščenost in veselje. Po prepričanju mnogih niso nič drugega kot samo naivno srečni, kaj resnično slabega pa je rezervirano le za odrasle. Verjamete temu? Jaz nisem nikoli. Askur, deček iz knjige Angel v soseski, me je spomnil, kako težko kot otrok zaupaš svetu in ljudem v njem. Nič […]

KULTURNA IZMENJAVA

Kaj se zgodi, ko fanta, zaljubljenega v televizijo, postaviš v domače okolje afriškega slona, tega velikana pa posadiš pred televizijski zaslon? Kateri se bo novemu okolju hitreje prilagodil? Ali ju bo mučilo domotožje? Razvozlajmo sporočilo dvojezične slikanice Kulturna izmenjava. Slikanica priljubljene argentinske avtorice ISOL (poznate njenega Porednega Petita?) se začne tako: “Gašper je že šest […]

BEREM SINKU 2-4

Dragi bralec Gdč. knjige, na voljo je nadaljevalni priporočilni knjižni seznam BEREM SINKU 2-4. Seznam boš prejel na svoj e-naslov, vpiši ga v obrazec na dnu strani. Pred tem preberi, katerim otroškim slikanicam sem dala posebno mesto in zakaj nekaterih, morda najbolj pričakovanih, na seznamu (še) ni? KOMU JE NAMENJEN SEZNAM BEREM SINKU 2-4? Knjižni […]

TO JE ŽOGA

To je žoga je slikanica, ki jo je otroku zelo preprosto brati. V roke jo boste vzeli, ko boste vi preutrujeni za branje dolgih pravljic, otrokov um pa bo treba nekako zaposliti. Knjigo je smiselno deliti med nove mlade bralce, saj od njih zahteva več pozornosti, odločnosti in smisla za humor. Pokukajte … Slikanica zavaja […]

POREDNI PETIT

Kakšna je poredno-pridna vrsta otroka in zakaj lahko slikanica Poredni Petit še več kot otroke nauči nas, odrasle? Predstavljam nagrajeno dvojezično slikanico argentinske avtorice, ki ustvarja pod umetniškim imenom ISOL. Pokukajte. Petit včasih komu prijazno pomaga, včasih pa temu istemu nagaja. Včasih vestno sledi navodilom, spet drugič jih namerno presliši. Rad se igra s svojim […]

MARYSIA SZMATULA ČERNE: Ilustratorka, ki trenira domišljijo

Marysia (ime se izgovori kot ‘Mariša’) je srčna ženska. Zgovorna, navihana, zelo nasmejana in delovna punca je. Odraščala je na Poljskem, v Sloveniji pa že več let sledi svoji razgibani ustvarjalni poti, ki ima vsaj en skupen imenovalec: barve. O tem, kaj ji pomenijo ustvarjalna rutina, kaj domišljija in kaj dvojezičnost hčerke, preberi v spodnjem […]