VSI ZEHAMO

Vsi zehamo je ena tistih prenekaterih slikanic, v katere glede na naslovno temo (finančno, časovno in entuziastično) vlagamo vsi starši, ki še upamo, da na svetu obstaja vsaj ena knjiga, ki bo našega otroka, drzna želja, zazibala v spanec. Ali lahko to uspe prav tej slikanici? Ne, seveda ne, vsaj pri našem poskočnem otroku se […]

Trpljenje mladega Wertherja

Johann Wolfgang von Goethe: TRPLJENJE MLADEGA WERTHERJA (Založba sanje, 2016, 136 str., prevedla Stanka Rendla, 13,95 EUR)  “Če nimamo sami sebe, nimamo ničesar.” Pri Založbi Sanje je letos izšla lična posodobitev Goethejeve klasike, Trpljenje mladega Wertherja. Gre za pisemski roman, ki je nastal leta 1774. Mladi Goethe je že takrat prepričal z romantičnim glavnim likom, […]

Večerja

 Herman Koch: Večerja (Sanje, 2015, prevedla Stana Anželj, 251 str.) Večerja je tiste vrste roman, ki pred nas ne postavlja le mamljive sodobne zgodbe in komunikativnega pripovednega stila, ampak tudi težko in (morda?) neodgovorljivo moralno dilemo. Pripovedovalec je prvoosebni, zato na dilemo sprva gledamo le z njegovimi očmi. Zdijo se nam objektivne, verjamemo njegovemu pogledu, […]