Paulo Coelho: Veronika se odloči umreti (Vale-Novak, 1999, 191 str., prevedla Barbara Juršič Terseglav) Vem – Coelho ima širok krog bralcev, oboževalcev, tudi blogerskih sledilcev. Vseeno mene niti v tretjem srečanju s svojim pisanjem ni prepričal. V srednji šoli sem brala Alkimista (in ta se mi zdi še vedno kar fajn), potem Ob reki Piedri […]
družbeni roman
Peti otrok
Doris Lessing: Peti otrok (Didakta, 2008, 195 str.) V četrtek (in še vedno ne vem, ali je to bil res letošnji prvi pomladni dan ali se je ta zgodil že dan prej?) smo štiri dekleta prijetno e-klepetale o romanu, k branju katerega vabim že več tednov. Peti otrok, torej. Zdaj je priložnost, da o romanu […]
Noge gor, pa bo! …
Vanessa Bates: Noge gor, pa bo! (Meander, 2008, 304 str., prevedla Neža Kralj) Ja, če bi tole v naslovu romana veljalo, potem v Sloveniji z neplodnostjo ne bi imel težav že vsak sedmi ali celo šesti par. Tako pa je resničnost malce drugačna, in noge v zraku, blazine pod zadnjico in hoja po rokah včasih […]
Čudež v ravnovesju
Lucía Etxebarría: Čudež v ravnovesju (Mladinska knjiga, 2007, 454 str., prevedla Veronika Rot) Ta roman sem brala že v srednji šoli ali morda na začetku faksa, ne spomnim se točno. Vem, da mi je bil takrat všeč, zdaj pa sem preverila še enkrat in lahko spomin le potrdim. Prostočasovno branje. Zgodba, zapisana v obliki dolgega […]
Mamamorfoza
Živa Šorn: Mamamorfoza (Didakta, 2012, 215 str., 24,99 eur) Gregor Samsa se spremeni v hrošča. Buba v metulja. Sara v Mamamorfozi, poslovna ženska tridesetih let, v nosečnico. Sprememba, preobrazba, spreobrnitev. Človeški um in telo sta zmožna mnogih reči, a ob spremembah, tudi pozitivnih, ljudje običajno vseeno doživimo vsaj travmo ali dve … Sprememba pomeni neznanke, […]
KONJE KRAST
Hmm, kaj bi lahko napisala o romanu Konje krast, da bi k branju spodbudila tiste, ki jih bo roman naslednje leto najbolj zanimal – bodoče maturante? Težka naloga, če vzamemo v zakup, da mladi (khm, alarm – posploševanje, posploševanje) baje tako ali tako nič več ne berejo, sploh pa ne knjig, ki so tako arhaični […]
Pač mulca
Uh, ne vem, kdaj me je knjiga pripravila do joka. Film že, film, knjige pa mojih solz ne izzovejo tako zlahka – pa to ne pomeni, da niso dovolj dobre, ganljive ali karkoli že ali pa da sem jaz v srcu ledena … Samo drugače jih doživljam, na druge čute pritisnejo. Pač mulca sem zaprla […]
POMLADNI DAN
Pomladni dan me je ponovno spomnil, kako odločujočega pomena je hitrost branja. Če knjigo prebereš na mah ali vsaj čim bolj strnjeno ter v enem (no, dveh, morda treh) kosu, jo doživiš intenzivneje, bližje in globlje. Branje Pomladnega dne sem nehote razvlekla (pa saj se mi to dogaja s skoraj vsako tretjo knjigo), vmes sem […]
Kamen potrpljenja
Atiq Rahimi: Kamen potrpljenja (Mladinska knjiga, 2010, prevedla Metka Zorec, 144 str., 22,95 eur) Droben roman, napisan v izredno odsekanem slogu, stavki so prekinjeni s pikami, včasih tam stojijo samo besede, mnoge se ponavljajo in tvorijo skupek misli, ki kot lajtmotiv služi do konca knjige. Ta je skrivnosten in odprt, kar je dobro. Ne tako […]
Ženske
Charles Bukowski: Ženske (Delo, 2004, prevedel Miha Avanzo, 282 str.) ”Nobene prtljage nisem imel, samo polno aktovko pesmi.” Tako se glasi 8. poved na 24. strani romana Ženske (omenjene številke sem vzela za svoje in jih nameravam večkrat vključiti v svoje branje), ki o knjigi, presenetljivo, pove veliko. Henry (oh, kako zelo me ta lik […]
KRASNI NOVI SVET
Baje nismo popredalčkani v kaste, pa nas že v osnovni šoli razvrstijo v razrede, v katerih smo vsi kvazi enaki, potem pa čez leta in leta ugotavljamo, da temu še zdaleč ni tako. Some resda ne poznamo, bolečine, osamljenost, jezo in razočaranje pa tlačimo z drugimi viri slepote, ki nam rišejo začasno meglo pred oči. […]
IMENOVALI SO JO DVOJE SRCE
To knjigo sem imela na svoji polici že vse od leta 2005, ko sem jo dobila v dar. Knjiga kot darilo – nekaj najlepšega, a hkrati nekaj, kar pri meni vedno čaka na svoj trenutek branja, ki skoraj nikoli ni enak tistemu, ko knjigo prejmem. In to ni nujno slabo. Khm, sploh ni slabo! […]
Nihče več ne piše pisem
Vinko Möderndorfer: Nihče več ne piše pisem (Mladinska knjiga, 2011, 229 str., 24,94 eur) Knjige, ki jih bereš ob kresanju valov, sončnem zahodu, ki ni nikoli preveč filmski in kičast, da ne bi bil vsakič znova lep in še lepši, in ob vztrajnem zavijanju škržatov, so vedno prebrane hitro, drugače, z večjo vnemo in predvsem […]
Slika Doriana Graya …
Oscar Wilde: Slika Doriana Graya (Cankarjeva založba, 1965, 262 str., prevedla Rapa Šuklje) Da je Wildov edini roman oh in sploh, ni dileme. Da mi bo tako zelo všeč, pa si tudi nisem mislila. Pogosto sem v zadregi, ker, priznam, svetovnih klasikov še ne poznam tako zelo podrobno, kot bi jih morala, a vendar vsakič, […]
Koliko si moja?
Andrej E. Skubic: Koliko si moja? (Študentska založba, 2011, 327 str.) Bo Skubic nocoj dobil kresnika? Jaz sicer navijam za Lucijo, a lahko tudi o romanu Koliko si moja? zapišem marsikaj pozitivnega. Recimo to, da je zgodba precej večplastna in priteguje k branju. Všeč mi je Tomo s svojo iskrenostjo, s svojimi notranjimi monologi, jezo […]
Neskončna ljubezen
Ian McEwan: Neskončna ljubezen (Učila, 2011, prevod Alenka Moder Saje, 234 str., 29,90 eur) Huh, berem, berem, veliko berem, ampak predvsem v profesionalne namene, prostočasovnemu branju pa trenutno odmerjam bolj majhen kos svojega časa. Pa vendar … Ta trenutek prebiram enega izmed petih finalistov za kresnika (več o tej knjigi, ko jo preberem), pred časom […]
Igranje
Stanka Hrastelj: Igranje (Mladinska knjiga, 2012, 184 str.) Igranje je tisti slovenski roman, o katerem se trenutno veliko govori – na knjižne police je postavljen z zelo lušno naslovnico, avtorica pa je za svoj prvenec prejela nagrado modra ptica. Zgodba ne bi mogla biti bolj aktualna – Marinka, mlada ženska, okoli 30 jih šteje, izgubi […]
Francoski roman
Frédéric Beigbeder: Francoski roman (Vale-Novak, 2010, 201 str., prevedla Veronika Novak) Tale Francoski roman je prav fina reč! V resnici avtobiografija, spretno izpovedana pripoved o francoskem visokem sloju, tistih bogataših, ki se ločujejo, pijejo drag šampanjec in svojim otrokom pustijo, da ponočujejo že kot petletni pamži in opazujejo fotra, kako v goste vabi bogate poslovne […]
Stekleni zvon
Sylvia Plath: Stekleni zvon (Mladinska knjiga, 2011, 215 str., 29,95 eur, prevedel Andrej Blatnik) Huh, mračna življenjska zgodba stoji za Steklenim zvonom. Zgolj podatek – Plathova je ta roman izdala januarja 1963, februarja pa je storila samomor. Plin. In na splošno je samomor ena izmed glavnih tem, okoli katere se suče sicer zelo avtobiografska Esther, […]
Ime mi je Damjan
Suzana Tratnik: Ime mi je Damjan (ŠKUC, 2001, 153 str.) Roman Ime mi je Damjan me je spomnil na to, kako pogosto sem kot najstnica posegala po knjigah s tovrstno tematiko – deviantni najstniki, droge, spolnost, nasilje v družini in izven nje, zlorabe in napetosti vseh vrst … Potem sem večino knjig na to temo, […]